纪念彼岸的诗文:诸家












《李开璇报告彼岸去世的消息》

彼岸,林今达先生,于昨日忽然离开人世。在人间潇洒的走了一回,连一声拜拜都没讲就遁入另一道空间。

 

他死在自己的书斋,一本厚厚的词典开着,旁边是他刚买不到一个月的电脑。电脑里有他的小说《篝火狐影》。

 

他的旧电脑坏了,我送一个旧电脑给他,然而他已经等不急了,买了一台新电脑,和一个打印机。

 

那天提着打印机从店里回来,据他说,走到半路摔了一跤,人昏迷了一阵,后来奇迹般醒过来了。

 

我感觉不妙,却又说不出哪里不妙。

 

前几天许炳正先生说要煮潮州粥,问彼岸可以不可以过去。我打电话给他,接通了没有人听。吃潮州粥的盛举就告吹了。

 

再早些时候我们在许炳正家里拍的一张照片成为他最后的遗照。

 

看来他死前还在写作,可能还在思考一个什么字或什么词,桌子上还有一本摊开的书。

 

黄贵文先生协助安排他的后事,今晚移柩新山绵裕亭。根据殡仪馆方面的消息,会停柩几天。

 

斯人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。他的黄鹤楼就是他住了二十年的藏书阁。

 

他以前常说,如果我死了,埋了就好,什么仪式都不必。那可能是他的一厢情愿了。(2020825日)

 

#

 

@

怀念彼岸诗集

作者:诸家

 

——

 

李开璇20200827

 

《跃出》

 

烈火撕开陈旧的樊笼

那哭泣而炽热蹦跳的心

尘土里

一只涅槃的诗魂

悠然跃出

一缕青烟,包藏着他

挥洒自如的悲悯

叫浮躁的海惭愧

谗佞的泡沫有所顿悟

他遗言的玄机被人传颂(注1

在白鹤飞翔的季节

 

诗人彼岸今日上午在新山绵裕亭火化,下午,一批友人将其骨灰撒在海里,完成了生命的一次循环。

 

1

彼岸在以下一首诗谈到死亡和遗言:

 

《不能说破》

 

祖国忽然恢复了记忆

晴天里响起一个霹雳

我纵然死了,尸骨不寒

这颗心,永远炽热蹦跳

这颗心,哭泣着

一句遗言,不能说破

 

——

 

陈伟雄写给彼岸的诗:

 

真灵已化望乡石

横刀无力消我愿

身老新山是沧州

何不匹马戎梁州

 

——

 

陈伟雄与黄建成合作的对联,此联挂在彼岸灵堂,由林佳发先生书法。

 

昨聊人生笑齐物

今达彼岸兩为一

 

——

 

詹航伦:《悼念作家彼岸》2020827

       

今生与彼岸,相隔路遥遥。

一旦辞今世,即时彼岸招。

不忧壶内小,净土搭廊桥。

郁郁书香在,陶陶彼岸骄。

 

——

陈树坤:

 

彼疆滿腹詩文,鞠躬盡瘁。

岸岸遺書百卷,萬古留青。

 

——

郑金福:

 

人生苦恼

彼岸今达

终究解脱

乘願归西。

 

——

黄建成:

 

今达彼岸

昨居人间

 

——

黄美香:

 

先生雷响文坛

斯人今达彼岸

 

——

 

黄建成撰联

 

《悼今达兄》

 

往来报界,君才华横溢

驰骋文坛,擅语法诗篇

 

——

 

冰君:《你飞吧》

 

2020827日, 星期四

农历庚子()年七月初九日

薛阁飞书晨读新诗英语翻译习作

 

你飞吧 / 冰君 Teoh Paik Wah

悼念彼岸师,他于25/8/2020年,无疾而终,乃魂升天界

 

我的心

必须是一湖静水

不荡漾半点忧伤

不挑一痕涟漪

让我潜入

最深的湖底

闭气

为穿越透明

为仰望你腾云

吧飞吧朋友

你不再是

痛苦捏成的望乡石

你不再是

日夜悲涕的苇莺

飘吧飘吧

也许你想带走

芦花飘零的季节

只要你飘过的地方

就有你的祖国

就有我的影子

 

Fly, flutter high, Master Lim

 

My heart

Must be a lake with still water

No surgeNo sorrow

Don't pick a ripple

Let me dive in

The abyss beneath deepest lake

Hold your breath

Transparent for travel

To look up to you

Fly, flutter high, my master

You are no longer

A stone of hope

You are no longer

Reed warbler

Float away

Maybe you want to take away

The season of reed flowers

As long as you float by

There is your homeland

There is my shadow

 

——

 

冰君:

 

望君抵达彼岸时

莫忘孤舟待度人

 

——

 

冰君:

 

《彩笺》

 

响雷中留下

一封记忆的彩笺

像一只雪白的海燕

把雷雨披成羽翼

 

原是一张粉色的彩笺

冒着枪口喷射的火舌

它和火花争夺风的速度

悄悄然探索我的手心

 

而我的手心

正冒着枪口的火花

烧香了无悔的情愫

消化一首

用火捏成的情诗

冰君

29/8/2020

#




评论

此博客中的热门博文

挽救一则历史佳话

谈“勿忘勿助”在精神训练方面的作用

特殊的客人