孕妇


我的主啊!我的主!我赞美祢,感谢祢垂顾于这谦卑的女仆。祢的女奴恳求祢、哀求祢,因祢诚然,已引导她来到祢明显的王国,并使她在偶然的尘世中,听到祢崇高的呼唤,看见种种证明了祢胜利统治万物的征兆。

我的主啊,我将这胎儿奉献给祢了,请求祢使她成为祢王国中一个有用的孩子,因得到祢的欢宠和慷慨,而是一个幸运的人。让她在祢教育的照顾下成长和发展。诚然,祢是仁慈的、伟大的授予者!

——阿博都-巴哈

My Lord! My Lord! I praise Thee and I thank Thee for that whereby Thou hast favored Thine humble maidservant, Thy slave beseeching and supplicating Thee, because Thou hast verily guided her unto Thine obvious Kingdom and caused her to hear Thine exalted Call in the contingent world and to behold Thy Signs which prove the appearance of Thy victorious reign over all things.

O my Lord, I dedicate that which is in my womb unto Thee. Then cause it to be a praiseworthy child in Thy kingdom and a fortunate one by Thy favor and Thy generosity; to develop and to grow up under the charge of Thine education. Verily, Thou art the Gracious! Verily, Thou art the Lord of Great Favor!

‘Abdu’l-Bahá

#

评论

此博客中的热门博文

挽救一则历史佳话

谈“勿忘勿助”在精神训练方面的作用

特殊的客人